entre nous


entre nous
en|tre nous 〈[ ãtrə nu:] geh.〉 unter uns, ungezwungen, vertraulich ● hier sind wir \entre nous; etwas \entre nous besprechen [frz., „unter uns“]
Die Buchstabenfolge en|tr... kann in Fremdwörtern auch ent|r... getrennt werden. Davon ausgenommen sind Zusammensetzungen, in denen die fremdsprachigen bzw. sprachhistorischen Bestandteile deutlich als solche erkennbar sind, z. B. -tropie (→a. Allotropie, Isotropie).

* * *

en|t|re nous [frz., aus: entre = zwischen, unter u. nous = uns] (bildungsspr.):
unter uns; ohne die Gegenwart eines Fremden u. daher in der nötigen Atmosphäre der Vertrautheit:
das sollten wir einmal e. n. besprechen.

* * *

en|tre nous [ãtrə'nu; frz., aus: entre = zwischen, unter u. nous = uns] (bildungsspr.): unter uns; ohne die Gegenwart eines Fremden u. daher in der nötigen Atmosphäre der Vertrautheit: das sollten wir einmal e. n. besprechen: das war eine geschlossene Gesellschaft, man war gewissermaßen e. n. (unter sich), man konnte tun und lassen, was man wollte (Eppendorfer, Ledermann 101).

Universal-Lexikon. 2012.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Entre Nous — (Rozoy sur Serre,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 62 place d Europe, 0 …   Каталог отелей

  • Entre nous — Album par Chimène Badi Sortie 2003 Genre Pop, variété française Label AZ Albums de Chimène Badi …   Wikipédia en Français

  • entre nous — (izg. ȃntr nȗ) pril. DEFINICIJA među nama (rečeno); u četiri oka [molim vas, ovo samo entre nous] ETIMOLOGIJA fr …   Hrvatski jezični portal

  • Entre nous — (fr., spr. Angl r nu), unter uns …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Entre nous — (franz., spr. angtr nū), »unter uns«, d.h. im Vertrauen gesagt …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Entre nous — (franz. angtr nu), unter uns …   Herders Conversations-Lexikon

  • Entre nous — (fransk), mellem os , sagt i fortrolighed …   Danske encyklopædi

  • entre nous — in private, French, lit. between ourselves …   Etymology dictionary

  • entre nous — [än΄trə no͞o′; ] Fr [ äntr no͞o′] adv. [Fr, lit., between us] between ourselves; confidentially …   English World dictionary

  • Entre Nous — This article is about the film. For the 1980 song by Rush, see Entre Nous (song). Entre Nous DVD cover Directed by Diane Kurys …   Wikipedia